简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

علم الطقس بالانجليزي

يبدو
"علم الطقس" أمثلة على
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
  • meteorology
أمثلة
  • The science of weather came easily to me.
    علم الطقس اتى إليّ بسهولة.
  • It's slow. You know, it's... it's cold out.
    كما تعلم الطقس بارد
  • Forensic meteorology is most often used in court cases, including insurance disputes, personal injury cases, and murder investigations.
    علم الطقس العدلي غالبًا ما يتم استخدامه في القضايا القانونية بالمحاكم بالنسبة لشركات التأمين أو التحقيق في قضايا القتل.
  • There followed a long period of development of the field of meteorology and the classification of clouds, leading up to 1896, the International Year of Clouds.
    وتبع ذلك فترة طويلة من تطوير مجال علم الطقس وتصنيف السحب، وصولاً إلى عام 1896، السنة الدولية للسحب.
  • Magnetic observatories have been in continuous operations for decades to centuries, providing data to inform studies of long-term changes in space climatology.
    كانت المراصد المغناطيسية في عمليات مستمرة لفترة قد تمتد من عقود إلى قرون، وتوفير البيانات لإبلاغ الدراسات للتغيرات طويلة هو الهدف الأسمى في علم الطقس الفضائي.
  • By combining physics of structures with meteorology, properties of the building, weather conditions including outdoor temperature, wind power and direction, as well as solar radiation can be taken into account.
    ومن خلال الجمع بين فيزياء الأبنية وعلم الطقس، يمكن أن يتم وضع خصائص المبنى والأحوال الجوية، بما في ذلك درجات الحرارة الخارجية، وطاقة الرياح واتجاهها، بالإضافة إلى الإشعاع الشمسي في الاعتبار.
  • The term is sometimes used in meteorology and physical oceanography to refer to anticyclonic motion, which is clockwise in the Northern Hemisphere and counterclockwise in the Southern Hemisphere (but with the sun's apparent motion when facing Equator in both hemispheres) (Pond and Pickard, 1983).
    يستخدم هذا المصطلح أحيانًا في علم الطقس وعلم المحيطات الفيزيائي للإشارة إلى الحركة المضادة للزوابع، والتي تكون في اتجاه عقارب الساعة في نصف الأرض الشمالي وفي عكس حركة عقارب الساعة في نصف الأرض الجنوبي (ولكن مع الحركة الواضحة للشمس عند ملاقاة خط الاستواء في كلا نصفي الكرة الأرضية) (بوند وبيكارد عام 1983).